MỤC 01
Phạm vi và đơn vị chịu trách nhiệm
Chính sách này áp dụng cho Vanglai (Vãng Lai) tại https://vanglai.net, nền tảng kết nối người chơi và người tổ chức các buổi cầu lông. Đội ngũ vận hành Vanglai chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu được mô tả trong chính sách này. Bạn có thể liên hệ qua email ở cuối trang về bất kỳ vấn đề quyền riêng tư nào.
Bạn có thể xem nội dung công khai mà không đăng nhập. Khi tạo tài khoản, đăng ký buổi chơi hoặc sử dụng các chức năng cá nhân, Vanglai xử lý dữ liệu cần thiết để cung cấp những chức năng đó.
MỤC 02
Dữ liệu từ tài khoản Google
Khi bạn chọn đăng nhập bằng Google, Vanglai nhận mã định danh tài khoản Google, địa chỉ email và trạng thái xác minh email, tên và URL ảnh đại diện thông qua các quyền đăng nhập cơ bản openid, email và profile. Vanglai không nhận mật khẩu Google của bạn và không yêu cầu quyền đọc Gmail, Google Drive, danh bạ hay Google Calendar.
Mã định danh và email được dùng để xác thực, tạo hoặc liên kết tài khoản Vanglai và giúp bạn đăng nhập lại đúng tài khoản. Tên và ảnh đại diện được dùng để hiển thị hồ sơ và nhận diện người tham gia buổi chơi. Những thông tin hồ sơ này được lưu trong cơ sở dữ liệu tài khoản Vanglai; ảnh Google có thể được tải từ URL do Google cung cấp khi hiển thị.
Vanglai chỉ sử dụng dữ liệu Google để cung cấp và cải thiện các chức năng dành cho người dùng. Vanglai không bán dữ liệu Google, không dùng dữ liệu này cho quảng cáo cá nhân hóa, đánh giá tín dụng hoặc huấn luyện mô hình AI/ML tổng quát. Việc sử dụng và chuyển giao thông tin nhận được từ Google APIs tuân thủ Google API Services User Data Policy, bao gồm các yêu cầu Limited Use (Sử dụng hạn chế).
Đọc Google API Services User Data PolicyMỤC 03
Các dữ liệu khác được thu thập
Thông tin bạn cung cấp: email, tên hiển thị, số điện thoại hoặc Zalo, ảnh đại diện, tên hồ sơ, giới thiệu, vai trò tài khoản và lựa chọn quyền riêng tư. Nếu đăng ký bằng email, hệ thống lưu mật khẩu đã băm và dữ liệu xác minh OTP, không lưu mật khẩu dạng văn bản thuần.
Dữ liệu hoạt động: bài tuyển, địa điểm và thời gian buổi chơi, ảnh tải lên, đơn đăng ký, trạng thái duyệt hoặc hủy, danh sách yêu thích, thông báo và dữ liệu chia chi phí. Vanglai lưu tổng lượt mở trang bài hoặc link mời để hiển thị lượt xem; bộ đếm này không lưu danh tính, email hay IP của người xem. Nếu bạn nhập thông tin nhận chuyển khoản, Vanglai lưu tên ngân hàng, số tài khoản và tên người nhận để tạo thông tin thanh toán cho buổi chơi.
Dữ liệu kỹ thuật: cookie hoặc thông tin phiên đăng nhập; thông tin yêu cầu mạng như địa chỉ IP và trình duyệt có thể được xử lý bởi hạ tầng lưu trữ, bảo mật và nhật ký lỗi. Khi bạn chủ động bật thông báo đẩy, hệ thống lưu địa chỉ đăng ký Push, khóa phục vụ gửi thông báo, thông tin trình duyệt và trạng thái đăng ký thiết bị.
MỤC 04
Cách Vanglai sử dụng dữ liệu
Vanglai sử dụng dữ liệu để vận hành tài khoản và phiên đăng nhập; xác minh email; hiển thị hồ sơ và bài tuyển; xử lý đăng ký, duyệt và hủy chỗ chơi; quản lý danh sách yêu thích, chi phí và thông tin chia tiền; gửi thông báo liên quan đến hoạt động bạn tham gia.
Dữ liệu cũng được xử lý để hỗ trợ người dùng, phát hiện lạm dụng, kiểm soát quyền truy cập, xử lý sự cố và duy trì an toàn, độ ổn định của dịch vụ. Các thông tin tùy chọn và quyền thông báo chỉ được sử dụng cho chức năng tương ứng bạn lựa chọn.
MỤC 05
Chia sẻ và công khai dữ liệu
Với người dùng khác: tên, ảnh đại diện và nội dung hồ sơ có thể xuất hiện trên hồ sơ công khai hoặc trong luồng đăng ký buổi chơi. Thông tin liên hệ được hiển thị theo lựa chọn quyền riêng tư và quy tắc của từng chức năng. Chủ buổi chơi có thể xem thông tin cần thiết của người đăng ký để xử lý đơn. Nội dung bài tuyển và thông tin trên đường dẫn chia sẻ có thể được người nhận đường dẫn xem hoặc chia sẻ lại.
Với nhà cung cấp dịch vụ: Vanglai sử dụng hạ tầng lưu trữ ứng dụng (Vercel), cơ sở dữ liệu MongoDB, lưu trữ ảnh Cloudflare R2, dịch vụ email Resend và hạ tầng thông báo/Push của trình duyệt. Dữ liệu cần thiết được xử lý bởi các nhà cung cấp tương ứng để lưu trữ, gửi email, hiển thị ảnh hoặc chuyển thông báo; ví dụ email nhận OTP được gửi tới dịch vụ email. Google xử lý luồng đăng nhập Google. Hạ tầng máy chủ và nhà cung cấp có thể xử lý dữ liệu ngoài Việt Nam.
Vanglai không bán hoặc cho thuê dữ liệu cá nhân. Dữ liệu có thể được cung cấp khi có yêu cầu pháp lý hợp lệ hoặc khi cần bảo vệ an toàn của người dùng và dịch vụ. Việc tiếp cận dữ liệu trong vận hành được giới hạn theo nhu cầu hỗ trợ, bảo mật và xử lý sự cố.
MỤC 06
Lưu trữ và bảo vệ dữ liệu
Dữ liệu tài khoản, hồ sơ và hoạt động được lưu trong cơ sở dữ liệu của dịch vụ; ảnh tải lên được lưu trong hệ thống lưu trữ ảnh. Website sử dụng HTTPS để bảo vệ dữ liệu khi truyền tải. Ứng dụng kiểm tra phiên đăng nhập và quyền truy cập đối với chức năng riêng tư, băm mật khẩu đăng ký bằng email và xác minh thông tin đăng nhập Google.
Không có hệ thống nào bảo đảm an toàn tuyệt đối. Bạn nên bảo vệ tài khoản Google, mật khẩu và đường dẫn chia sẻ riêng của mình; thông báo cho Vanglai nếu nghi ngờ có truy cập trái phép. Tránh đưa dữ liệu nhạy cảm không cần thiết vào nội dung công khai.
MỤC 07
Thời gian lưu giữ và yêu cầu xóa
Vanglai lưu dữ liệu tài khoản và hoạt động trong thời gian cần thiết để cung cấp dịch vụ, duy trì lịch sử buổi chơi và giải quyết vấn đề liên quan. Dữ liệu OTP có thời hạn và được cơ sở dữ liệu tự động dọn sau khi hết hạn. Đăng ký Push đã tắt được đặt thời hạn dọn sau 90 ngày. Việc dọn tự động có thể có độ trễ kỹ thuật.
Bạn có thể yêu cầu xóa tài khoản và dữ liệu cá nhân bằng cách gửi email tới địa chỉ liên hệ bên dưới từ email gắn với tài khoản, với tiêu đề “Yêu cầu xóa dữ liệu Vanglai”. Vui lòng nêu tài khoản và phạm vi dữ liệu muốn xóa; không gửi mật khẩu hoặc OTP. Vanglai xác minh quyền sở hữu trước khi xử lý và phản hồi về phạm vi, tiến độ hoặc dữ liệu cần tiếp tục lưu giữ.
Một số dữ liệu có thể cần được giữ để đáp ứng nghĩa vụ pháp lý, bảo mật hoặc giải quyết tranh chấp. Bản sao lưu có thể còn dữ liệu cho đến khi được thay thế theo chu kỳ của hạ tầng. Việc xóa tại Vanglai không xóa các bản sao nội dung đã được người khác lưu hoặc chia sẻ bên ngoài dịch vụ.
MỤC 08
Quyền và lựa chọn của bạn
Bạn có thể cập nhật hồ sơ, điều chỉnh hiển thị thông tin liên hệ và hồ sơ công khai trong trang cá nhân; bật hoặc tắt thông báo trên thiết bị và thay đổi quyền thông báo trong trình duyệt. Bạn có thể liên hệ để yêu cầu truy cập, sửa, cung cấp bản sao hoặc xóa dữ liệu cá nhân, hoặc đặt câu hỏi về việc xử lý dữ liệu.
Bạn có thể thu hồi quyền kết nối Vanglai trong phần kết nối ứng dụng bên thứ ba của tài khoản Google. Thu hồi quyền ngăn việc truy cập Google trong tương lai nhưng không tự động xóa tài khoản hoặc dữ liệu đã lưu tại Vanglai; hãy gửi yêu cầu xóa riêng nếu bạn muốn xóa các dữ liệu này.
Quản lý kết nối trong tài khoản GoogleMỤC 10
Thay đổi chính sách
Vanglai cập nhật chính sách khi chức năng hoặc cách xử lý dữ liệu thay đổi và ghi ngày cập nhật tại đầu trang. Nếu có thay đổi đáng kể về việc sử dụng dữ liệu, đặc biệt là dữ liệu Google, Vanglai sẽ thông báo qua ứng dụng hoặc email trước khi áp dụng và yêu cầu sự đồng ý bổ sung khi cần.
Liên hệ về quyền riêng tư
Để hỏi về chính sách hoặc yêu cầu truy cập, sửa hay xóa dữ liệu, hãy liên hệ đội ngũ vận hành Vanglai:
[email protected]Dùng email gắn với tài khoản để chúng tôi có thể xác minh yêu cầu. Không gửi mật khẩu hoặc mã OTP.